-
1 технические средства безопасности
технические средства безопасности
ТСБ
Проектируются для смягчения последствий ожидаемых аварий, один или несколько раз в течение срока службы АЭС, таких как нарушение рабочих режимов, потеря внешнего энергопитания или расхода питательной воды, отключение турбины, и др. без повреждения активной зоны.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические средства безопасности
-
2 технические средства безопасности
1) General subject: industrial safety (АД)2) Engineering: engineered safety features3) Makarov: engineering safety features4) Security: technical security meansУниверсальный русско-английский словарь > технические средства безопасности
-
3 технические средства безопасности
Русско-английский политехнический словарь > технические средства безопасности
-
4 технические средства безопасности на АЭС
Engineering: engineered safety featuresУниверсальный русско-английский словарь > технические средства безопасности на АЭС
-
5 вспомогательные инженерно-технические средства безопасности на АЭС
вспомогательные инженерно-технические средства безопасности на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательные инженерно-технические средства безопасности на АЭС
-
6 входные сигналы, поступающие в инженерно-технические средства безопасности
входные сигналы, поступающие в инженерно-технические средства безопасности
(после обработки этих сигналов включаются дизель-генераторы, вспомогательные системы охлаждения воды, вспомогательные системы питательной воды и системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входные сигналы, поступающие в инженерно-технические средства безопасности
-
7 инженерно-технические средства безопасности для управления аварией
инженерно-технические средства безопасности для управления аварией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженерно-технические средства безопасности для управления аварией
-
8 инженерно-технические средства безопасности на АЭС
инженерно-технические средства безопасности на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженерно-технические средства безопасности на АЭС
-
9 инженерно-технические средства безопасности управления аварией
инженерно-технические средства безопасности управления аварией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженерно-технические средства безопасности управления аварией
-
10 вспомогательные инженерно-технические средства безопасности
Engineering: auxiliary engineered safeguardsУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные инженерно-технические средства безопасности
-
11 инженерно-технические средства безопасности
1) Makarov: engineered safeguards, engineered safety features2) Security: security equipmentУниверсальный русско-английский словарь > инженерно-технические средства безопасности
-
12 минимальные инженерно-технические средства безопасности
Engineering: minimum engineered safety featureУниверсальный русско-английский словарь > минимальные инженерно-технические средства безопасности
-
13 обычные инженерно-технические средства безопасности
Engineering: normal engineered safety featureУниверсальный русско-английский словарь > обычные инженерно-технические средства безопасности
-
14 инженерно-технические средства безопасности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > инженерно-технические средства безопасности
-
15 технические средства контроля и управления доступом
технические средства контроля и управления доступом
Механические, электромеханические, электрические и электронные конструкции, устройства и программные средства, обеспечивающие функцию контроля и управления доступом.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические средства контроля и управления доступом
-
16 технические средства системы противодымной защиты
технические средства системы противодымной защиты
Устройства управления системой, исполнительные механизмы, коммуникации, осуществляющие газообмен, вентиляцию, удаление дыма.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические средства системы противодымной защиты
-
17 технические средства обеспечение безопасности системы
Military: system safety engineeringУниверсальный русско-английский словарь > технические средства обеспечение безопасности системы
-
18 инженерно-технические средства физической защиты
инженерно-технические средства физической защиты
Физические средства (преграды барьеры), препятствующие несанкционированному проникновению (проходу, проезду) на/в охраняемый объект и/или в охраняемую зону (на часть территории, в здание, строение, сооружение, помещение) и не имеющие самостоятельной сигнальной функции.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженерно-технические средства физической защиты
-
19 средства
- диагностические средства поддержки
- инженерно-технические средства
- инженерно-технические средства безопасности
- средства связи вне площадки
- средства регистрации
- средства саморегулированияРусско-английский словарь по радиационной безопасности > средства
-
20 средства доступа
3.6 средства доступа (means of access): Все элементы конструкции подающего устройства, которые могут быть открыты или удалены без использования инструмента для обеспечения доступа к его внутренней части.
Источник: ГОСТ Р 54372-2011: Безопасность электротермического оборудования. Часть 6. Технические условия по безопасности промышленного сверхвысокочастотного нагревательного оборудования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > средства доступа
См. также в других словарях:
технические средства безопасности — ТСБ Проектируются для смягчения последствий ожидаемых аварий, один или несколько раз в течение срока службы АЭС, таких как нарушение рабочих режимов, потеря внешнего энергопитания или расхода питательной воды, отключение турбины, и др. без… … Справочник технического переводчика
Технические средства безопасности дорожного движения — Технические средства безопасности движения это такие технические приспособления, которые обеспечивают безопасность движения, в том числе на различных видах транспорта. Система обеспечения безопасности движения часть транспортной… … Википедия
вспомогательные инженерно-технические средства безопасности на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary engineered safeguardsAES … Справочник технического переводчика
входные сигналы, поступающие в инженерно-технические средства безопасности — (после обработки этих сигналов включаются дизель генераторы, вспомогательные системы охлаждения воды, вспомогательные системы питательной воды и системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
инженерно-технические средства безопасности для управления аварией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineered safety features for accident management … Справочник технического переводчика
инженерно-технические средства безопасности на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineered safety featuresESF … Справочник технического переводчика
инженерно-технические средства безопасности управления аварией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineered safety features for accident managementESFAM … Справочник технического переводчика
Технические средства безопасности движения — … Википедия
Технические средства обеспечения транспортной безопасности — (далее технические средства ТБ) системы и средства сигнализации, контроля доступа, досмотра, видеонаблюдения, аудио и видеозаписи, связи, освещения, сбора, обработки, приема и передачи информации, использующиеся согласно плану по обеспечению… … Официальная терминология
Технические средства информационной системы персональных данных — средства вычислительной техники, информационно вычислительные комплексы и сети, средства и системы передачи, приема и обработки персональных данных (средства и системы звукозаписи, звукоусиления, звуковоспроизведения, переговорные и телевизионные … Официальная терминология
Технические средства информационной системы персональных данных — средства вычислительной техники, информационно вычислительные комплексы и сети, средства и системы передачи, приема и обработки персональных данных (средства и системы звукозаписи, звукоусиления, звуковоспроизведения, переговорные и телевизионные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации